Códice Zouche- Nuttall
El Códice Zouche- Nuttall es una tira de piel de venado, con una gruesa capa de estucado blanco,
pintada por ambas caras y doblada en forma de biombo o amoxtli para dar un total de 47 láminas de cada lado. El trazo de las
figuras del manuscrito muestra gran disciplina dentro de la antigua tradición mixteca. Los primeros estudiosos del Códice
Zouche- Nuttall tenían pareceres encontrados sobre su contenido y su valor. Había quienes sostenían que era
un documento de tipo astronómico y quienes proponían que se trataba de un texto histórico; también se debatía la filiación
del manuscrito , pues unos decían que era nahua y otros aseguraban que era zapoteco. Después de 1949, nuestra visión de este
y de otros códices cambio completamente al estudiar algunos trabajos del maestro
Alfonso Caso. El descubrió la tradición histórica de la sierra mixteca y datos sobre una serie de gobernantes, linajes y lugares
que repetían en diferentes códices. La investigación de Caso demostró que los códices Nuttall, Vindobonensis, Bodley y Selden
se referían a sucesos históricos que involucraban a las dinastías de la Alta Mixteca.
El Códice Zouche Nuttall tiene dos secciones claramente
identificables: el anverso o frente reúne una serie de historias dinásticas, que comprenden las vidas de los Señores 8 Venado, 3 Pedernal y 12 Movimiento, así como la crónica de las dinastías de Tilantongo, Teozacualco
y Zaachila y un lugar desconocido al que se identifica con una cinta blanca y negra. El reverso del documento se dedica por
completo a la historia del gobernante más célebre de las montañas mixtecas: un personaje retocado con matices legendarios,
al igual que el Quetzalcoatl de Tollan. El gran señor mixteco es nombrado 8 Venado, Garra de Jaguar. A lo largo de las 47
láminas se ve la historia de 8 Venado desde su infancia: se refiere su iniciación sacerdotal, su reinado en Tututepetl, su
alianza con Tollan y su ascenso al trono en Tilantongo; se rinde cuenta de varias ceremonias religiosas, formidables gestas
guerreras y relaciones con amigos y aliados. Entre estos últimos destacan el Señor 4 Jaguar, aliado desde la juventud de 8
Venado, y el Señor 12 Movimiento, medio hermano de 8 Venado.
|
Unificación de la mixteca. Códice Zouche- Nuttall |
El Señor 8 Venado no perteneció a una dinastía
de gobernantes, sino que fue hijo del sumo sacerdote de Tilantongo con su segunda mujer. Actuó de manera audaz y temeraria,
invocando fuerzas divinas; después de la muerte de su padre realizó un viaje como “nahual”, transformándose en
una bola de fuego, al Templo de la Muerte, la cueva que era el panteón de los reyes mixtecos en las cercanías
de Chalcatongo (parte sur de la Mixteca Alta). Hoy
día la cueva funeraria se ha convertido en blanco de creencias mágicas. En mixteco
se llama Vehe Kihin, y es donde la gente ambiciosa va a pedir riquezas, éxito y poder, siempre a cambio de la entrega del
alma al la guardiana de la misma. Allí se fue pues, el Señor 8 Venado, junto
con una joven, la Princesa 6 Mono de Jaltepetl, tal vez
con la idea de casarse con ella. Los hablantes mixtecos consideran que se le concedió el poder pero a cambio tendría un fin
trágico y sangriento.
La Guardiana del Templo de la Muerte, Señora 9 Hierba Cihuacoatl, dispuso que el Señor 8 Venado se fuera a la costa, donde
hizo que obtuviera el reinado de Tututepetl; pero la joven 6 Mono tuvo que contraer matrimonio con otro hombre (quien antes
había estado casado con la media hermana del Señor 8 Venado). Habiendo permanecido soltero, el Señor 8 Venado se dedico a
hacer méritos en la guerra y a engrandecer su reino. El cronista Ixtlilxochitl hace constar que Tututepetl tuvo lazos con
el emergente imperio tolteca. En el año 7 casa (1097 d.C.), cuando quedó vacante el trono de Tilantongo, el Señor 8 Venado
estableció una alianza con los toltecas, dirigidos por un sacerdote – conquistador, el Señor 4 Jaguar. El año anterior,
éste había llegado como conquistador al valle de Coixtlahuaca, donde finalmente se instauró una dinastía tolteca. La capital
del Señor 4 Jaguar fue la ciudad de Juncias, es decir Tollan, actualmente conocido como Tula, nombre dado a varios centros
de la civilización mesoamericana. Según la historia, esa ciudad estaba ubicada en un extenso valle, a donde se llega desde
la mixteca, pasando por un cerro nevado. Allí se puso el Señor 8 Venado una nariguera de turquesa como símbolo de la prestigiosa
alianza. Con esa nueva condición, regresó a Tilantongo, donde fue aclamado como rey, junto con su medio hermano mayor, el
primogénito del primer matrimonio de su padre.
|
8 Venado Garra de Jaguar. Cultura Mixteca. |
|